. | ||
НИЧТОЖЕСТВО Такой страшный, но такой простой, Такой развратный, но такой святой. И сам понимаю, насколько плохой я, Столь нерешителен и полон отстоя. И я думаю о том, Что пустота в мозгу моем. Это так печально для меня, Смотрите, как ничтожен я! Простите, что я деградировал. И если я вас когда-то травмировал, То знаю я наверняка, Что ваша месть должна быть сладка. Поскольку я - ничтожество, Этого мира убожество. Но я ваш сын, а вы семья. Ох, как ничтожен я, Ничтожен я. Такой уродливый, но такой симпатичный, Такое животное, но такой отличный. Мне нужна любовь, но на нее наплевать. Я не боюсь смерти, но не хочу умирать. Если б я не лгал, то не узнали б вы меня, Ведь так ничтожен я. Простите, что я деградировал. И если я вас когда-то травмировал, То знаю я наверняка, Что ваша месть должна быть сладка. Поскольку я - ничтожество, Этого мира убожество. Но я ваш сын, а вы семья. Ох, как ничтожен я, Ничтожен я. Так что другую балладу напишите И к четвергу вы ее продадите. Яхту к субботе купите, Другую жизнь вы начните. И что ни говори, Это песня о любви. Другую рифму наложи И пой, но только пой о лжи. О презренных говори, Но пой песни о любви. Мы вместе будем петь те песни, Но только искренне и честно. Простите, что я деградировал. И если я вас когда-то травмировал, То знаю я наверняка, Что ваша месть должна быть сладка. Поскольку я - ничтожество, Этого мира убожество. Но я ваш сын, а вы семья. Ох, как ничтожен я, Ничтожен я. Ничтожен я. Ничтожен я. Ничтожен я. Я подонок, я скотина, Но любите вашего сына. Я подонок, я скотина, Но любите вашего сына. И вы должны любить, что ни говори Мою грустную песню, песню о любви. Моя грустная песня, Моя песня о любви, Моя грустная песня, Моя песня о любви. |
ПОГИБАЮ Не впечатлить, а испугать Меня легко - святую мразь Ведь сознаю, что я дерьмо Я и упрямый всем на зло. И я смотрю на мысли о мышленьи И это грустно, так что выпью без зазренья Смотри как гибну я Они толкают бритвы и большие зеркала Молись не увидать как гибну я Тебя обидел - так упьешься сладкой местью до конца Подонок я Твое дитя И погибаю я Так бесшабашен, но не прост Чертовски милый, но урод Всему обучен, но зверье Хочу любви и на х*р все Я не боюсь подохнуть, просто не охота Разочарую вас - ведь правда это рвота Смотри как гибну я Они толкают бритвы и большие зеркала Молюсь, что б ты не видел КАК погибну я Тебя обидел - так ведь месть твоя сладка Подонок я Твое дитя Уже погибший я Ну так пиши еще телегу Сляпай ее в среду Толкани ее в четверг А в субботу...... ( тут мысль ускользнула) Возьми другое интервью Напиши побольше лжи Расскажи всем.... ................... ................... ************ все. увы дальше не пришло. |
COME
UNDONE So unimpressed but so in awe Such a saint but such a whore So self aware so full of shit So indecisive so adamant I'm contemplating thinking about thinking It's so frustrating just get another drink in Watch me come undone They're selling razor blades and mirrors in the street Pray that when I'm coming down you'll be asleep If I ever hurt you your revenge will be so sweet Because I'm scum And I'm your son I come undone I come undone So rock and roll so corporate suit So damn ugly, so damn cute So well trained, so animal So need your love, so fuck you all I'm not scared of dying I just don't want to If I stopped lying I'd just disappoint you I come undone They're selling razor blades and mirrors in the street I pray that when I'm coming down you'll be asleep If I ever hurt you your revenge will be so sweet Because I'm scum And I'm your son I've come undone So write another ballad Mix it on a Wednesday Sell it on a Thursday Buy a yacht by Saturday It's a love song A love song Do another interview Sing a bunch of lies Tell about celebrities that I despise And sing love songs We sing love songs So sincere So sincere They're selling razor blades and mirrors in the street Pray that when I'm coming down you'll be asleep If I ever hurt you your revenge will be so sweet Because I'm scum I'm your son I've come undone I've come undone I've come undone I've come undone I am scum Love your son I am scum Love your son You've gotta love my sad song, my love song My sad song, my love song, my sad song, my love song |
Стихотворный перевод. Автор: Fiona | Ритмичный перевод. Автор: Olga | Текст песни. Автор: Robbie Williams |